患者登録画面の「カナ氏名」「漢字氏名」を正しい名前に上書き入力します。
「入力履歴」をクリック→旧姓履歴一覧から間違えた患者名をクリック→「削除」ボタン→「登録」ボタン。